台湾旅行日記の続きについて

話が長くなってしまい、書くのがしんどくなってしまいました(^_^;)
という事で台湾旅行日記は勝手ながら中断させていただきます。m(_ _)m

続きについてはこちらのブログを参照してください。ヽ(^o^)丿
http://redapple.blog.shinobi.jp/Date/201308/3/

台湾旅行記2013(1日目後半)

腹ごしらえも済み、平渓線の旅の始まりです！

まずは、平渓線の終点となる菁桐(じんとん)駅へ向かいました。








左：瑞芳駅　右：菁桐駅










菁桐駅の外観と、駅構内のパネルです。

この駅に来た目的は竹筒にお願い事を書いて、ぶら下げるといった、日本で言う絵馬のようなものを見るためです！
さっそく駅から出て、ぶらぶら老街を歩くと・・・見つけました！

ってかスゲー！！(＠_＠;)








日本語で書いてあるものは見当たりませんでした。
ちなみに左の写真の下のベンチが撮影スポットになっていました(笑)

鉄道関連のお店やミニ餃子？を売っている所もあり、なかなか面白いです!(^^)!
特に色々な駅の切符(使用済みのですが)が売っているところにはびっくり！
枚数も沢山ありました(＠_＠;)

この平渓線ですが1時間に1本であり、1時間待って折り返すという方法ももちろんありますが、それをやっているとほとんどまわれなくなってしまいます。(^_^;)

そこで、この暑い中しんどいですが、徒歩という行為をせざるをえません。(~o~)
タクシーもほとんどいませんし(笑)

隣駅の平渓駅も老街が面白いという情報があったので、隣駅まで歩き老街を散策することにしました。
約30分くらい歩き平渓駅に向かいます。








日本語の看板もあります。
右の写真は平渓駅へ向かう途中の案内です。

平渓に到着すると日差しがさらに強烈に！！(＠_＠;)
たまらず駅に併設しているお店でお茶を購入しました！お店のお姉さんは丁寧に指で25元とわかるように教えてくれました<(_ _)>ありがたいものです。

汗だくになりつつお茶を飲みつつ電車を待ちました。
本当に劇暑で台北に到着してから既にペットボトルを2本消費しています。飲んでも飲んでも喉が渇くといった状態です。(~o~)

電車が到着し、乗り込みます。
電車内は涼しいのですが、人が多くかなり混んでいるため涼しさが半減です(^_^;)

扇子で扇ぎつつ本日のメインの場所である十分へ到着しましたヽ(^o^)丿
ここは天燈上げで有名な駅です。
紙で作られた4つの面の部分に願い事を筆で書き、気球のように飛ばし上手くあがると願い事がかなうとされています(^^)








このように平渓線の線路のまわりにお店が沢山あり、線路の上でみなさん天燈上げを行っています。(もちろん電車がくると一気に履けます(笑))

どのお店が良いかと迷っていると、上の写真の帽子・短パンのおじさんが寄ってきて見事なセールストークを！(゜o゜)
うまく乗せられてしまい4色の、ある意味一番欲張りの天燈を選んでしまいました(^_^;)

価格は100～150元くらいが相場です。ま、せっかくだからいっかヽ(^o^)丿

どのような事を書けばよいのかといったサンプルを渡され、ガンガン書きます(笑)
奥さんは最初は遠慮がちに書いていましたが、後半はニコニコマークを書きまくっていました(^^)

書く面を変えたいときはお店の人に声をかけます。(勝手に変えようとしたらダメダメ！みたいな感じでした)

書き終わるとお店の人がそれぞれの面と持っている姿を写真に撮ってくれますヽ(^o^)丿
2人とも暑そうな顔になってました(笑)

写真が終わるとついに点火！！
下の部分に火をつけて天燈がモコモコしてきたら手を離します！
一気に上昇しあっという間に空の彼方へ・・・　上手くあがりました(￣ー￣)ﾆﾔﾘ








中にはお店の屋根に引っかかって屋根が燃えそう(ほぼ燃えてる!？)なのもありました(゜o゜)

大丈夫なの？って顔をして見ていたらお店の人は、「良くあることだ」みたいな顔で平然としていました。
いやー、慣れって怖い(^_^;)

無事天燈上げも終了し、十分駅から少し離れた所にある十分瀑布へ！

Googleマップを見ながら進み、こっちから行けんじゃね？って思い歩いていると、工事のおじさんが寄ってきて一言。

「ブーフー？」

最初(？_？)がいっぱい頭の中に飛んでましたが、瀑布は確か「ブーフー」と呼ぶというのを思い出しました！
しかし、「そうです」とも中国語で答えられず思わず英語で「Yes」と・・・(^_^;)

歩いていた道からは行けない様で、滝はこっちだよと言ってくれていたのでした。いやー感謝です<(_ _)>
ちょっと危ない人かと疑ってしまいすいませんです<(_ _)>

滝に向かって歩いていると、何台かタクシーが通り過ぎ、2台に1台くらいの割合で「乗ってく？」みたいな感じで話しかけられました(笑)

しばらく歩き、看板が見えてきました。十分瀑布の入り口は平渓線の線路の前にあり、十分駅の1つ前の大華駅から線路を歩いても行けます。
歩くな！という看板が所々に書いてありますが、歩くことこそ醍醐味というのもあるみたいです。(今回はビビりから歩きませんでした(笑))








歩道と線路が並んでいます。
これを越えると入り口です。

平渓線の周遊券を持っていると割引になると色々なサイトでは情報がありましたが、ほとんどの人が周遊券で来るためか、変わってしまったらしく、普通に1人100元でした。








十分瀑布です。
あれ？何か違う？何かしょぼくない!?(-_-;)

連日の猛暑で水量が少なくなっているみたいです。知っている人曰く本当はこんなものではなく、すごいらしいです(^_^;)

園内でまたペットボトルを購入し、一休みです。2人そろってほぼ一気飲み状態(笑)

十分瀑布を後にし、十分まで戻ります。
あまりに暑かった為、タクシーを使おうと考えていましたが、必要な時に限っていないものです(-_-;)
仕方なしに歩いて戻りました。

途中でだらけ猫を発見(笑)








カメラを近づけると「フーッ！」と牙をむいてましたが、モデルとなりきっているのか、動かないでいてくれました(笑)
こやつ、ツンデレか!?(-_-;)

写真を撮り終えると、シッポがピコピコ動いていました(笑)
うん、ツンデレですね(@_@)

戻った後、十分駅に近くの十分老街で色々見て回るつもりでしたが、他の人があげている天燈を写真に収めていると、遠くに電車の姿が＼(◎o◎)／！

これを逃すと1時間も待ちぼうけになる！まずいと思い、2人で猛ダッシュ！
走りながら駅の写真を撮り、電車に駆け込みました(^_^;)

結果的に十分駅でしばらく停車していたので、余裕はありましたが、じっくり老街を見る暇はありませんでした(~o~)
また来るからなっ！と心の中で捨て台詞を残し、次の目的地へ・・・

次は台湾の港町である基隆(キールン)です。
十分から瑞芳に出て、八堵駅で乗り換えて基隆というルートになります。

19時ごろに基隆に到着しました。






写真は台鉄です。


ここでの目的は中正公園や夜市でしたが、あまりの疲労と駅からの距離がややあるため、中正公園はやむを得ず断念！

港を歩きつつ夜市に向かいましたヽ(^o^)丿








なかなか夜景がきれいです！

夜市に到着しても、暑さと疲労からジュース(蛙マーク)を１つ購入しただけになってしまいました(~o~)
今度は色々食べるぞー(~д~)

人ごみにいられず、もう1つの目的地の極楽寺に向かいました。
極楽寺前にあった看板をパシャり！








何かはわかりません(笑)

途中のセブンイレブンでまた飲み物を購入し、基隆駅に向かい台鉄に乗り込みました！
正味1時間くらいが限度でした・・・(-_-;)ちょっとハードスケジュールだったなぁ・・・

夕飯として、前回も訪れた松山駅の饒河街夜市へ向かいました！
台鉄で涼みゆっくりして体力も結構回復！ヽ(^o^)丿








ここの定番の胡椒餅はお昼に頂いたので、今回はパスし、前回も訪れた歯牛香さんへ！

台湾のお店の全体にいえると思いますが、おいしくて安いです！これは色々食べることが出来て楽しくなりますよね！
ここでは、陽春麺と魚肉湯、ワンタン麺を頂きました！








いやー、うまいです！
エアコンも効いていたので、おいしく頂けました！ヽ(^o^)丿

お昼に食べた胡椒餅以来、久々に固形物を食べたねと2人で苦笑い
飲み物ばっかりだったからなぁ・・・(^_^;)

色々なものを物色しつつ、夜市を往復し、松山駅に戻ります。
途中のケンタッキーで、おいしいとの噂のエッグタルトをぜひ食べようと向かいました！
(^o^)こんな笑顔でオリジナルを2つ頼もうと注文をするも、お店の人は、

「ノー」との1点張り。。
「いやいや、オリジナル2個だって！(英語)」(+_+#)ﾋﾟｸﾋﾟｸ
「ノー！」
1つしかダメと？・・・はぁ！？(-д-#)ﾄﾞｰﾕｰｺﾄﾔﾈﾝ！

意味がわからないまま。仕方なしにオリジナルと、もうひとつ(忘れました)を1個ずつ購入しました。
2人ともこんな顔でした。
自分：(-д-#)　奥さん：(´・ω・`)

品物を取る部分をよくよく見ると、置いてある所にオリジナルが1個しかないのが見えました！
あ～、そういう事ね！1個しかないから2つはダメという事でした(^_^;)失礼しました(笑)

松山駅は去年に比べ大幅に変わっており、お店が沢山入っていました！ヽ(^o^)丿
そういえば、去年は工事中だったっけ(@_@)

ホテルに戻り、さっぱりした後はマンゴービールを片手にエッグタルトをぱくり！
ウマー！！(^o^)　
次回も買いたくなる味でした！

相当疲れていたのか、そのままベッドにぱったりし爆睡でした。(笑)

明日は去年のリベンジとも言える、市内観光です！
今日は晴れていたので明日も大丈夫でしょう！

2日目はまた後日・・・

台湾旅行記2013(1日目前半)

去年の台風で色々出来なかった事をリベンジするために、再度台湾へ行ってまいりました！
今回は、去年よりも少し早い7月25日～27日です。

飛行機は前回と同じくCI223便のチャイナエアラインです！
羽田空港でチェックインを早めに済ませ、出国審査を済ませ免税店など色々と物色をしていました。

書店などもあり、ガイドブックとかここで買ったほうが安かったんじゃね？とかいいつつブラブラしていると、いつの間にか出発の10分前くらいに！＼(◎o◎)／！ﾔﾍﾞｰ

急いでゲートに向かうと、「最終のご案内でーす」との声が！

飛行機に乗り込むとほとんどのお客が既に座っておりました。
ｽﾝﾏｾﾝ(~o~)余裕ぶっこいてました・・・orz

予定通り飛行機は出発し、しばらくすると朝食が来ました。
前回の旅行で和食より洋食のほうがおいしそうな気がして洋食を頼む気満々でしたが、なぜか和食の誘惑に負けて和食をチョイス
自分：和食　奥さん：洋食　といった去年と同じ形となりました!(^^)!








サカナウマー（*^_^*）

機内では色々な映画が上映されており、前からはまっていた「ストロベリーナイト～インビジブルレイン～」を見ました。
なかなか面白かったです(^^)

朝食を食べ、映画を見終わりしばらくすると松山空港に到着です！
やはり飛行機の窓から風景が見えるとテンションがあがります！ヽ(^o^)丿ｷﾀｰ

松山空港に到着し、入国審査・荷物受け取り・両替(1万5千)を済ませ、今回のツアーである「てるみくらぶ」のガイドさんの所に向かいました。
 







あ、ちなみに今回もWiFiは注文したのですが、前回、松山空港に届いていなかった事よりガイドさんにプチ怒られた為、羽田受け取り・返却にしました。
今回は空港到着し荷物受け取りまでに設定済ませバッチリです(^^)v

この日のツアー客は2グループしかおらず、到着後すぐ各ホテルへ出発となりました！
車窓から見える風景が懐かしいものもあり、ワクワクですヽ(^o^)
ホテルは「ザ・ディーラーホテル」です。前情報でやや不安がありましたが、フロントの方は良い方ばかりでした！

前回は市内中心だったので、今回は少し離れた郊外に行こうと考えていました。
そのため、ホテルで荷物を預けた後はホテルからすぐ近くにある地下道へ入り、台鉄に乗るために急いで台北駅へ向かいました。(写真も撮ったのですが、ボケまくりなので載せられません(~o~))
1日目の目的地は平渓線です！

台鉄では、台湾の多くの場所で使用できる悠遊卡(日本で言うSuica)が使えるという事なのですが、前情報が少なく不安だったのですが改札を見て安心！使えるようです。しかも切符を購入するよりも安くなるらしい（￣ー￣）ﾆﾔﾘ

台北駅から台鉄に乗車し、乗り換え駅となる瑞芳(ルイファン)へ・・・
ホテル出発が早かったのもあり、予定より早い電車に乗ることが出来ました。
区間車だったので時間がかかる+混んでましたが、余裕を持って到着することが出来ました。








台湾ではホームのことを月台と書きます。

ガイドブックや他のブログではホームで平渓線の一日周遊券が買えるという事でしたので、ホーム内の販売窓口を目指したのですが、ん？ない？あれ？＼(゜ロ＼)(／ロ゜)／予定ｶﾞｰ!!

工事中なのかなくなっているではありませんか！！

どこで買うのかわからないまま、人の流れに乗り改札へ向かい、あわあわしてました。
改札まで行っても販売口は見当たらないため、駅員さんに聞くことに・・・

会話は自分は全くわからないので奥さん頼りです(^_^;)
ガイドブックの周遊券の写真を指差し駅員さんに中国語で聞いている奥さん。
うーむ、頼もしい限りです<(_ _)>ｶﾝｼｬｶﾝｼｬ

どうやら販売口は改札の外になっているみたいです。
改札を出て長蛇の行列が出来ている販売口へ並び周遊券を無事ゲット！ヽ(^o^)丿








大人1人52元です。(日本円で約160円くらい)

日本の江ノ電と提携しているらしく、使用済みの周遊券を見せると一日乗車券がもらえるそうです。(平渓線→江ノ電　江ノ電→平渓線どちらでも)

平渓線の次の出発は13時13分だったので、昼食を今のうちにとっておこうという事になりました。目指すは駅から少し歩いた所にある美食街です！








駅前の広場と美食街の入り口です。

この時の気温は31℃！！
すさまじい照り返しがきつかったー(~o~)ﾋｰ

ゆっくり食べようかと思ったのですが、30分くらいしか時間がなかったため、何かを買って駅構内の涼しい所で食べる事にしました。

去年もおいしさと熱さに驚いた胡椒餅です！











お値段は1個40元！
かじるとあふれ出てくる肉汁と胡椒の効いた肉がたまりません!(^^)!
台湾について最初の食事であったためテンションがあがり、それぞれで1個づつ買いましたが、急いで食べることを考えると、2人で1個で良かったかなと後で後悔(笑)
とにかく暑いので急いで食べられないのです！そしてなかなかのボリューム！

腹ごしらえも済み、いざ平渓線の旅へ出発です！

 

日帰り箱根旅行してきました！

ふと思いつき、日帰りで箱根に行ってきました(｡･ω･｡)

単純に黒たまごが食べたい！
という理由から突如決定しました(笑)

どうせだから、箱根湯本のお店も食べ歩こうということでしたが、思い立ったのが遅く、大涌谷の時間もギリギリだったので、湯本は後にして大涌谷に先に向かいました。

間もなく到着というところで、渋滞発生！
道路の看板には、
「土日祝は渋滞することがあります。」と‥…

これかぁ(=_=)
しかもここから1時間とか書いてある....

間に合わないじゃん！とあーだこーだ言ってる間に無事到着しました。

しかし戦いはここから！狙いはもちろん、玉子茶屋の黒たまごです！
時間も遅かったので、販売終了の可能性がありました。

行列になって歩き、やっと玉子茶屋へ到着。無事購入することが出来ました(｡･ω･｡)

店の前のスペースで、ほくほくのたまごを食べていると、販売終了の声が！
やはりギリギリだったみたいです(=_=)

後から来たお客さんの「えー！」という声がたくさん聞こえました。

その日は、お客さんが多かったのかどこのお店でも残りわずかだったみたいです。
確かに観光バスがたくさん止まってました。

大涌谷を後にし、湯本の駅へ。
開いていることを信じて向かいましたが、残念ながら、ほとんどのお店が閉まってました(;_;)

珈琲ソフトとか食べたかったのになぁ…
気を取り直し、ギリギリ開いていたお店で、おまんじゅうと籠揚げを頂きました！
これは、おいしかったです(｡･ω･｡)

早夜にと以前も行ったことのある日清亭に行きました。

揚げワンタンやちまき、餃子などどれもおいしかったです！また、手打ちラーメンというのも魅力的です。機会があれば、また行きたいです！

お腹も膨れ、駐車場もまだ大丈夫だったので、休憩ということでかっぱ天国の足湯に向かいました。

遅かったからか、誰もおらずゆっくり足の疲れを癒すことが出来ました(｡･ω･｡)

箱根はいつ行っても良いところですね！また行きたいです！

熱海に行ってきました！

梅が見ごろということで、熱海の熱海梅園に行ってきました。

熱海梅園といっても熱海駅ではなく、梅園は来宮(きのみや)駅から少し離れたところにあります。

お昼を少し過ぎたくらいに来宮駅に到着し、まずは腹ごしらえをしました(笑)
カツカレーが人気メニューとなっている「宝亭」です。

http://www.takaratei.co.jp/

もちろんカツカレーを注文しました！
カツがさくさくしており、ルーもコクがあり、とってもおいしかったです!(^^)!
ぜひまた食べたいと思いました。

宝亭を後にし、さぁ梅園へとは行かずまずはコーヒーを(笑)
ジャズを聴きながらおいしいコーヒーが飲めるという「ジャズ喫茶　ゆしま」へ。。。

大通りをちょっと横道に入ったところにあります。



大きなスピーカーからジャズが流れており、とても落ち着いたいい感じです。
席に座るとオーナーらしき元気なおばさまが「ホット？アイス？」と聞き、お水を持ってきてくれました。

まだアイスには早かったので、ホットコーヒーを注文。。(メニューはないようです。)
しばらくジャズに聞き入っていると、コーヒーのよい香りが！！

カウンターの奥を見るとネルドリップでコーヒーを淹れておりました。（*^_^*）
コーヒーそのものはコクがあってとてもおいしかったです。

また、時間のあるときにゆっくり行きたいな～
ちなみにコーヒーは１杯４００円でした！雰囲気もいい上に４００円とは良心的です(^^♪

腹ごしらえが済み、コーヒーも飲んで、さぁ梅園です！←遅い(笑)

来宮駅を過ぎ、坂を上って見えてきました！
一般は300円で熱海のホテル等に泊まっている人と、熱海に住んでいる人は100円らしいです。




白やピンク、赤など様々な梅が咲き乱れておりとてもきれいでした！

その後は、天然記念物の大楠がある「来宮神社」へ。。
来宮神社へ向かう途中の道で何と桜が咲いておりました！
梅と桜が同時に見られるとは（^_^）うれしい限りです！

しばらく歩き、来宮神社へ。。
目当ての大楠は奥にありました。。。

太い！
でかい！

さすが樹齢2千年以上です。。




大楠の周りは神聖な感じが漂ってました～

そこからは、高台から海を見つつ、熱海駅まで歩き商店街をぶらぶらしつつ帰路に着きました。

今度は温泉目当てでまた行きたいです！
カツカレーとジャズ喫茶もリピートしたいですね(^^♪